'This is how Pope Francis speaks of mission and inculturation in Thailand'